Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
роскошь - traduzione in portoghese
ВНЕШНЕЕ ПРОЯВЛЕНИЕ ВЕЛИКОЛЕПИЯ
Предметы роскоши
роскошь
luxo (m) ; sumptuosidade (suntuosidade) (f) ; (великолепие) magnificência (f) ; (о растительности) exuberância (f)
luxo
Luxo; Riquezas
роскошь
luxo excessivo
чрезмерная роскошь, безумная роскошь
Definizione
роскошь
1. Внешнее великолепие, пышность чего-нибудь. Роскошь в убранстве комнат. Роскошь дамских туалетов.
2. Излишество в комфорте, в жизненных удобствах и удовольствиях, связанное с затратами, превышающими средний уровень жизни. Жить в роскоши. Любовь к роскоши. Предметы роскоши.
3. Изобилие, природное богатство. Роскошь тропической природы.
4. в знач. сказуемого: хорош, приятен, доставляет удовольствие (·разг. ·фам. ). Это крымское вино - роскошь! Что за роскошь купанье в море!
• Позволить (себе) роскошь (что-нибудь сделать) - не воздержаться от чего-нибудь дорогого, трудно достающегося и т.п., но заманчивого. Ну, это уж роскошь (·разг. ·фам.) - это лишнее.
Esempi dal corpus di testo per роскошь
1. Новая роскошь многообразна, но прежде всего это роскошь технических новинок.
2. Военная роскошь - не роскошь, а средство передвижения по служебной лестнице.
3. Роскошь тренерского внимания, роскошь бесценного для юного футболиста кредита уважения и доверия.
4. "Скандинавская роскошь", конечно, подразумевает простор.
5. Разбрасываться таким богатством - непозволительная роскошь.